-
1 accéder
accéder [aksede]➭ TABLE 6 indirect transitive verba. ( = arriver à) [+ lieu] to reach ; [+ honneur, indépendance] to attain ; [+ échelon] to rise to ; [+ responsabilités] to take on ; [+ trône] to accede to* * *aksedeverbe transitif indirect1) ( atteindre)2) ( obtenir)accéder à — to achieve [gloire]; to obtain [poste]; to reach [fonctions]
3) fml ( satisfaire à)* * *aksede viaccéder à [lieu] — to reach, to get to, [informations, ressources, marchés] to access, [pouvoir, trône] to accede to, [poste] to attain, [requête] to grant, to accede to
on y accède par... — you can get there by...
* * *accéder verb table: céder vtr ind2 ( obtenir) accéder à to achieve [célébrité, gloire]; to acquire [responsabilités]; to obtain [poste]; to reach, to attain sout [fonctions]; accéder à la propriété to become a home-owner; accéder au pouvoir to come to power; accéder au trône to accede to the throne;[aksede]accéder à verbe plus préposition1. [atteindre - trône] to accede to ; [ - poste, rang] to rise to ; [ - indépendance, gloire] to gain, to attain ; [ - lieu] to reachon accède à la maison par un petit chemin you get to the house via a narrow path, access to the house is by a narrow path3. [connaître - culture] to attain a degree of ; [ - secrets, documents] to gain access to
См. также в других словарях:
Maison de La Forest Divonne — Blasonnement : Armes de La Forest Divonne. Tournoi de 1348 De … Wikipédia en Français
Maison Gryffondor — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres … Wikipédia en Français
Chemin De Traverse — Lieux dans l’univers de Harry Potter Dans l univers fictif de Harry Potter, basé sur les romans de J. K. Rowling, de nombreux lieux forment le décor des événements décrits. Ces lieux sont décrits ci dessous et classés selon leur type :… … Wikipédia en Français
Chemin de Traverse — Lieux dans l’univers de Harry Potter Dans l univers fictif de Harry Potter, basé sur les romans de J. K. Rowling, de nombreux lieux forment le décor des événements décrits. Ces lieux sont décrits ci dessous et classés selon leur type :… … Wikipédia en Français
Chemin de traverse — Lieux dans l’univers de Harry Potter Dans l univers fictif de Harry Potter, basé sur les romans de J. K. Rowling, de nombreux lieux forment le décor des événements décrits. Ces lieux sont décrits ci dessous et classés selon leur type :… … Wikipédia en Français
Petit Luberon — Massif du Luberon Pour les articles homonymes, voir Luberon. Massif du Luberon Massifs des Alpes occidentales … Wikipédia en Français
Maison de Pilate — Casa de Pilatos Le patio principal de la Casa de Pilatos La Casa de Pilatos (Maison de Pilate en français) est un palais aristocratique situé dans le centre historique de la ville espagnole de Séville, en Andalousie. Bâtie essentiellement aux XVe … Wikipédia en Français
Maison de pilate — Casa de Pilatos Le patio principal de la Casa de Pilatos La Casa de Pilatos (Maison de Pilate en français) est un palais aristocratique situé dans le centre historique de la ville espagnole de Séville, en Andalousie. Bâtie essentiellement aux XVe … Wikipédia en Français
Compagnie du chemin de fer de Saint-Étienne à Lyon — Compagnie du chemin de fer de Saint Étienne à Givors et Lyon Création 7 mars 1827 Disparition 30 septembre 1853 Fondateur(s) Seguin frères, Édouard Biot et Cie … Wikipédia en Français
Anne... La Maison Aux Pignons Verts : La Suite — Anne... la maison aux pignons verts (Anne of Green Gables: The Sequel) est le second des trois films pour télévision canadiens réalisés par Kevin Sullivan. Basée sur le roman Anne... la maison aux pignons verts, cette seconde partie est sortie en … Wikipédia en Français
Anne... la maison aux pignons verts : la suite — Anne... la maison aux pignons verts (Anne of Green Gables: The Sequel) est le second des trois films pour télévision canadiens réalisés par Kevin Sullivan. Basée sur le roman Anne... la maison aux pignons verts, cette seconde partie est sortie en … Wikipédia en Français